各スタジオエクササイズ-ヨガ-こんなポーズ取ってみました

ワニのポーズ

 

 腰のストレッチなどにも取り入れられているおなじみのポーズです。 横に倒した足の膝を90度に曲げたり、両足を横に倒すバージョンもあるようです。 この「ワニのポーズ」ですが、名前の由来ががまったく分かりません。
 サンスクリット語名(アルファベット表記)のポーズで「Makarasana」(一覧表134)または「Nakrasana」(一覧表146)というポーズがあるのですが、「makara」も「nakra」もともに「ワニ」という意味のようで、英文のホームページでは、これらの両方のポーズの英訳は「Crocodile Pose」となっています。
当然、日本語訳は「ワニのポーズ」となるはずですが、日本語のホームページでその訳を使用したものは見つりませんでした。
 逆に、日本語の「ワニのポーズ」で検索すると英文のホームページに掲載されているポーズの写真は見つからず、上記のポーズとなります。
まあ、名前の由来などどうでもよいと言われれば、そうなのですが・・・。

 

      

他の参考となるページ